انجام امور آپوستیل
آپوستیل برای تایید اسناد بین المللی و اسناد رسمی کشور ها مانند گواهی تولد، فوت، سندازدواج وسند طلاق و… است. آپوستیل کلمه ای فرانسوی است که معنای گواهینامه می دهد. زمانی که کشوری پیمان آپوستیل پذیرد اسناد آن کشور و برقیه کشورهای معتبر و قابل قبول است. در ادامه با هدی همراه باشید تا در رابطه با موضوع مهر آپوستیل به صورت جامع آشنا شوید.
مراحل دریافت آپوستیل:
- وارد سایت میخک mfa.gov.ir شوید
- در سایت مربوطه ثبت نام کنید
- وارد گزینه اپوستیل شوید
- در خواست اپوستیل راکلیک کنید
- موارد خواسته شده را تکمیل کنید
- دریافت رسید را انتخاب نمایید
آیا ایران عضو پیمان آپوستیل می باشد؟
کشور ایران عضو پیمان آپوستیل نمی باشد پس چگونه می توانیم مهر آپوستیل را دریافت نماییم؟ برای پاسخ به این پرسش با ما همراه باشید.
- مدارک را به دفاتر ترجمه رسمی ارائه دهید و ترجمه رسمی را تحویل بگیرید
- سپس در سامانه میخک mfa.gov.ir نیز درخواست آپوستیل را ثبت نمایید
- کدرهگیری تایید آپوستیل را ضمیمه مدارک را ترجمه شده، کنید و تحویل وزارت امور خارجه دهید وتاییدیه ترجمه رسمی را تحویل بگیرید
- کدرهگیری آپوستیل و ترجمه تایید شده را به سفارتخانه (کنسولگری) کشور مد نظر ببرید
- در پایان مهر آپوستیل را دریافت نمایید.
شایان ذکر است که پس از طی کردن مراحل فوق مدارک شما در کشورهای عضو پیمان آپوستیل معتبر می باشد.
نکته حائز اهمیت این است که هزینه ای را جهت دریافت مهر پرداخت نخواهید کرد اما کارمزد کافی نت و دفاتر ترجمه را باید بپردازید.
تفاوت ترجمه رسمی و آپوستیل: ترجمه رسمی مدارک باعث معتبر شدن مدارک مربوطه در تمامی کشورها است ولی آپوستیل فقط در کشورهای عضو آپوستیل معتبر است.
اسناد و مدارکی که متقاضیان زیادی برای دریافت آپوستیل دارند عبارتند از:
- گواهی تولد
- گواهی فوت
- سند ازدواج
- سند طلاق
- گواهینامه رانندگی
- پاسپورت
- ریز نمرات
- دانشنامه
- رأی دادگاه
- اسناد شرکتی
به این نکته نیز توجه داشته باشید که صدور گواهینامه آپوستیل تنها برای ۱۰ صفحه انجام می‌شود؛ یعنی اگر تعداد صفحات اسناد شما بیشتر از ۱۰ صفحه باشد به خدمات آپوستیل بیشتری احتیاج خواهید داشت و آپوستیل کردن در چند نوبت صورت می‌گیرد.
سخن پایانی
موسسه حقوقی هدی با داشتن سابقه درخشانی که در زمینه دعاوی کیفری و حقوقی دارد میتواند به شما در رابطه با این موضوع کمک شایانی نماید. جهت دریافت مشاوره با مشاورین ما تماس حاصل نمایید
سوالات متداول
آپوستیل یک مهر یا گواهی بین‌المللی است که بر روی مدارک شما درج می‌شود و اعتبار آنها را در کشورهای عضو کنوانسیون آپوستیل (۱۲۴ کشور) تضمین می‌کند
این موسسات با دریافت هزینه، مراحل ترجمه رسمی، تأیید صحت ترجمه و دریافت مهر آپوستیل را برای شما انجام می‌دهند.
آپوستیل به معنای تأیید اصالت و اعتبار مدرک شما توسط مراجع قانونی است.
مشاوره و تماس
گروه حقوقی و داوری هدی تیمی متشکل از وکلا و حقوقدانان صاحب صلاحیت و مجرب می باشد که جهت ارائه خدمات حقوقی در زمینه های متعدد تاسیس شده است.
